METAMORPHOSE, THEATRE NATIONAL DE TOULOUSE NATIONAL
THEATER OF TOULOUSE (FRANCE)
C’est la métamorphose d’un quartier par la substitution d’un théâtre à l’emplacement d’un conservatoire de musique. La porte, ainsi que la façade nord du conservatoire, avaient été classées à l’inventaire des Monuments Historiques, de même que le fragment de ruines de l’époque romaine découvert sous les fondations. Le projet n’a pas visé la rupture ou une position radicale mais bien une modernité respectueuse du contexte par le choix des formes, des matériaux, la différenciation des façades. Le théâtre glisse aujourd’hui la nouvelle scène au cœur de la ville comme l’acteur se mêle au public. Le porche d’entrée et l’arcature ont été mis en valeur, malicieusement intégrés à la composition nouvelle. Le site lui même est devenu théâtral.

This project consisted of replacing a music conservatory with a theater, which created a metamorphosis of a neighborhood. The door, the north façade of the conservatory, and the fragment of roman ruins found under the foundations were classified as historical monuments. The project did not aim at a rupture or a radical change but instead aimed to integrate a modernity that is respectful to the context. This was accomplished through the choice of shapes, materials and the differentiation of the facades. Now the theater integrates the new stage into the center of the city in the same way that an actor engages an audience. The front entrance and the arcature were enhanced and cleverly integrated into the new composition. The site in itself has become theatrical.


 
ALAIN SARFATI ARCHITECTURES