CONSTRUCTION D’UN QUARTIER / CONSTRUCTION OF NEW URBAN AREA, SAINT-GERMAIN-EN-LAYE /
FRANCE
L’architecture doit être vivante, accompagner chacun dans son mouvement. Dans tout projet, il faut toujours inventer l’organisation générale, imaginer une distribution, un espace de vie collective, une intimité pour chacun. Aux architectes de découvrir les ancrages, les mythes, les utopies indispensables pour renouveler le questionnement.

Architecture must be a living thing, accompany each person in his or her movement. In any project it is necessary to create the overall organization, visualize the distribution of services and imagine a communal space that also allows for individual privacy. It is the architect’s role to seek out the reference points, myths and essential ideals in order to question accepted beliefs