AMENAGEMENT/PLANNING, BOULEVARD DE L’IMPERATRICE ,
BRUXELLES/BRUSSELS (BELGIQUE/BELGIUM)
Pour l’aménagement de la place de l’Europe, la réflexion a pris pour point d’appui le couple habitat/urbanisme, au regard de la convivialité et du mieux-vivre. L’espace avait été tracé initialement en forme de cercle, par Victor Horta. Il fallait jouer la continuité, reprendre ce qui avait été fait de manière circulaire, et concevoir une couverture partielle de la place. Grâce à l’éclairage, l’effet lumineux sur la surface aplatie peut évoquer les anneaux de Saturne : une ouverture à l’univers de l’espace qu’affectionnait aussi Victor Horta à travers son style architectural (sa réponse s’appuyait sur les représentations de la nature pour compenser l’envahissement industriel à son époque). Sur le tracé du boulevard de l’Impératrice, la nature prend possession de l’espace sous les formes les plus diverses et répond désormais à la brutalité du béton. Le projet inverse le rapport piétons/voitures et transforme les trottoirs en « ramblas ».

The planning of this public space was inspired by the marriage of housing and urbanism, while integrating the concepts of conviviality and improved standard of living. The space was originally designed by Victor Horta in the shape of a circle. This project aimed to maintain continuity by integrating what had already been done in a circular theme with a horizontal hoop-like structure. The lighting provides a luminous effect on the flat surface of the structure that evokes the rings of Saturn; an opening to the universe of space, a concept that Victor Horta integrated into his architectural style. Horta used representations of nature to compensate for the industrial invasion of his time. On Boulevard de l’Impératrice, nature takes possession of the space in diverse ways as a response to the brutality of the pavement. The project reverses the pedestrian/car relationship and transforms the sidewalks into “Ramblas”.