REHABILITATION/PALAIS DES CONGRES
CONGRESS BUILDING, PERPIGNAN (FRANCE)
Intérieurement, l’accent a été mis sur le confort mais également sur les économies d’énergie. Des rideaux d’ombrage et des rideaux thermiques permettent aux occupants de réguler, à leur gré, le confort thermique de leur bureau. L’extension des surfaces d’exposition, comme la réorganisation des salles de conférence et de séminaire, ont fait l’objet d’une réflexion modulaire afin d’offrir le plus grand nombre d’utilisations possibles.

On the interior of the building, comfort and energy saving were accentuated. Curtains to provide shade and thermal curtains make it possible for occupants to regulate the temperature in their offices. There was a long reflection process on the subject of the extension of the exhibition area and the reorganization of the conference and meeting rooms with the goal of maximizing the uses of the space.